27.12.11

Argentinean President Diagnosed with Cancer - Argentina: Cristina Fernández Será Operada de un Cáncer

­The president of Argentina, Kristina Fernandez Kirchner, has been diagnosed with papillary thyroid carcinoma, a government spokesman announced on Tuesday. The 58-year-old Fernandez will undergo surgery on January 4. The spokesman, Alfredo Scoccimarro, said doctors had confirmed that the cancer had not metastasized or affected her lymph nodes. The president will take time off from her duties until January 24. Fernandez is considered to be one of the most influential female leaders in the world.

Complete note at: Argentinean President Diagnosed with Cancer

===========================================

La mandataria de Argentina, Cristina Fernández de Kirchner, será operada de un tumor maligno, según un comunicado oficial del Gobierno del país.

El pasado 22 de diciembre le fue diagnosticado un carcinoma papilar en la glándula tiroides, por lo que será sometida a una intervención quirúrgica el próximo 4 de enero. La operación se realizará en el Hospital Universitario Austral de Buenos Aires.

De acuerdo con el informe médico, el tumor no hizo metástasis y tampoco afectó los ganglios linfáticos.

Debido a la enfermedad, la presidenta estará de licencia hasta el próximo 24 de enero. De acuerdo con la Constitución de Argentina, durante ese período será sustituida por el vicepresidente, Amado Boudou.

Articulo completo en: Argentina: Cristina Fernández Será Operada de un Cáncer

No comments:

Post a Comment