19.6.11

Gaddafi: NATO will be Defeated, They will not Change Libya

Gaddafi at his residence in Tripoli, after meeting with an African Union delegation. It is one of the first public appearances of Gaddafi since the conflict began. AFP, Joseph Eid.


Libya´s leader Muammar Gaddafi said, in an audio message aired on local TV, that NATO will be defeated and that the Alliance will not force his government to change anything in Libya.
“We do not want any reconciliation, or dialog with them; we are in our own country and we will stay here until death,” said Gaddafi.

The state-owned channel aired Gaddafi´s statement while running images of thousands of people backing the Libyan leader at the Green Square in Tripoli.

In a high tone, Gaddafi  said that those who defect his government “are as coward as those who have taken arms against him,” in direct reference to Libyan opposition.

“We are unyielding; let them bomb us, NATO will be defeated; we are determined to not change anything in our country on the will of their warplanes,” he pointed out.

Gaddafi called on the Libyan people to get ready to “free their country” and like in other occasions he urged them to “fight the enemy.”

NATO warplanes attacked Tripoli again today, particularly a southern neighborhood as well as an area near the Kikla locality, some 150 kilometers from the capital city.

#
Gaffafi: NATO Will Be Defeated. They Will not Change Libya


17.6.11

Gadafi afirma que la OTAN será derrotada y que no podrá cambiar nada en Libia

Gadafi fotografiado en su residencia de Trípoli después de reunirse con una delegación de la Unión Africana. Es una de sus primeras apariciones públicas, no en televisión, desde el comienzo del conflicto. (Foto: AFP, JOSEPH EID)

El líder libio, Muamar el Gadafi, aseguró hoy en un mensaje de audio difundido por la televisión estatal que la OTAN “será derrotada” y que la Alianza no conseguirá obligar a su régimen a cambiar nada en Libia.

“No queremos reconciliación, ni conversaciones con ellos, estamos en nuestro país e insistiremos en quedarnos hasta la muerte”, afirmó el Presidente.

El canal estatal difundió la voz de Gadafi sobre el fondo de unas imágenes de miles de personas concentradas en la plaza Verde de Trípoli a favor del líder libio.

En un tono muy elevado, el coronel dijo que quienes desertan de su gobierno “son tan cobardes como quienes se han levantado en armas” contra él, en referencia a los opositores libios.

“Somos inquebrantables, dejarles bombardear, la OTAN será forzosamente vencida, estamos decididos a no cambiar nada en nuestro país a no ser por nuestra propia voluntad y no por la de sus aviones”, clamó.

Gadafi insistió en que resistirán y combatirán y advirtió de que, si los aliados utilizan tropas terrestres, les esperarán, aunque pronosticó que “no se atreverán porque son unos cobardes”.

Asimismo, volvió a llamar a los libios a prepararse para “liberar su país” y, al igual que en otras ocasiones, les instó a “luchar contra el enemigo”.

Los aviones de la OTAN atacaron hoy de nuevo Trípoli, concretamente un barrio del sur de la ciudad, y también una zona cerca de la localidad de Kikla, a unos 150 kilómetros de la capital.

Al mismo tiempo, diez civiles murieron hoy y al menos otros 40 resultaron heridos a causa de los bombardeos de las tropas de Gadafi en las afueras de Misrata, la tercera ciudad de Libia, según fuentes insurgentes.

(Con información de EFE)

Fuente: Gadafi Afirma que la OTAN Sera Derrotada y que no Podra Cambiar Nada en Libia